Titre : Un sur deux
Titre original : The 50/50 killer
Auteur : Steve Mosby
Trad. de l’anglais par Etienne Menanteau
Sonatine, 2008
Résumé :
Vaut-il mieux mourir ou condamner l’autre à la mort ? Avant d’en tuer un sur deux, un serial killer torture les couples qu’il séquestre : à eux de décider. Jodie vient de tromper Scott et se sent coupable, de son côté, il recense cinq cents raisons de l’aimer. Ils sont enlevés. L’inspecteur Mercer n’a que quelques heures pour les retrouver avant qu’ils ne craquent. Et vous, que feriez-vous ?
Mon avis :
Un polar au rythme effréné que je n’ai pas pu lâcher !!! L’histoire se passe sur 24h où des inspecteurs sont à la recherche d’un tueur en série qui joue au cruel « jeu de l’amour ». Il s’attaque exclusivement aux couples, se déguise en diable, se glisse dans leur grenier, les espionne pendant des mois, les torture et demande aux amoureux lequel des deux se sacrifient pour sauver l’autre ou lequel des deux va trahir l’autre !
Ce roman est le premier traduit en français de Steve Mosby. Son style est fluide, l’intrigue est captivante et jusqu’à la fin du roman il est quasiment impossible de dénouer l’énigme (même si j’avais vu une ou deux petite chose venir : déformation de regarder trop de séries policières !! ^^) ! Et puis l’auteur nous permet de suivre le cheminement des pensées, les réflexions, les déductions des personnages grâce à des monologues intérieurs ce qui permet d’avancer dans l’enquête en même temps qu’eux.
Vous l’aurez compris : un vrai coup de cœur pour moi ! Un auteur de polar à découvrir absolument !