Titre : Le Poids des secrets

Tome 1 : Tsubaki

Auteur : Aki Shimazaki

114 p.

Actes Sud, Leméac, 2005 (Babel, 712)

Résumé :

Avant de mourir, Yukiko, une vieille femme japonaise, écrit une lettre à sa fille Namiko pour lui expliquer son silence obstiné pendant une dizaine d'années à propos de la bombe atomique tombée jadis sur Nagasaki. Namiko apprendra que ce n'est pas la bombe qui a tué son grand-père mais sa propre mère.

Mon avis :

L’année dernière ce roman a fait le tour de la blogosphère et c’était un coup de cœur pour nombres d’entre vous ! Du coup, il avait rejoint ma wish list ! Mais impossible de le trouver en librairie (en fait « les » puisqu’il s’agit d’une pentalogie) mais grâce à Harmony j’ai enfin pu le lire ! Et je la remercie vivement ! Merci ma choupinette !!

Ce court roman est tout simplement une petite pépite ! Malgré un nombre de pages minuscules, il se passe beaucoup de choses et il est surtout très riche en émotions ! Moi il m’a littéralement bouleversé ! L’écriture est légère, tout en retenue, poétique. Mais ça n’empêche pas de soulever une histoire dure : la mort, la seconde guerre mondiale, les bombes atomiques… Ce ne sont pas des sujets anodins.

Cette période de l’histoire m’intéresse beaucoup et je pense que c’est le premier roman que je lis qui aborde le point de vue japonais. Mais ce drame historique n’est qu’un prétexte pour aborder un autre sujet : les secrets de famille, qui ronge souvent la vie familiale.

(en plus, depuis ma lecture, je fais ma savante en parlant de tsubaki !! camélia en français !!)

C’est une lecture qui ne peut laisser indifférent…

Je vous la conseille et j’espère pouvoir trouver la suite  un jour !